Financière CBI
Prendre rendez-vous
Financière CBI financierecbi.com

Réponses CBI

Une société de portefeuille peut-elle détenir le contrat?

Une société de portefeuille peut-elle détenir le contrat?

Habituellement oui, et les raisons de l'y placer ont peu à voir avec le contrat lui-même. Quatre questions en décident: quelle société génère les liquidités nécessaires au paiement, quelle société recevrait la somme, ce que l'arrangement fait aux actions de l'entreprise en exploitation, et si un intérêt assurable existe et peut être démontré.

Nature de cette réponse

  • Type de propos: Position fiscale ou réglementaire
  • Type de propos: Exige un autre professionnel
  • Portée: Partout au Canada

Les structures de groupe sont particulières à chaque cas. Savoir si une société de portefeuille devrait détenir un contrat donné est une conclusion qui revient à un CPA et à un avocat fiscaliste ayant vu la structure entière, et non une seule société de celle-ci.

Comment cela fonctionne

les deux échecs viennent d'une seule décision

Comment cela échoue, nommé d'avance

  1. 01Le rachat hâtif, quand les coûts pèsent le plus
  2. 02La déchéance pendant qu'une avance est en cours
  3. 03Un gain imposable sans liquidités pour l'acquitter
  4. 04Financer un contrat que le ménage ne peut soutenir
  5. 05Utiliser le contrat sans jamais rembourser
Les deux défaillances dominantes découlent d'une décision prise avant même l'émission du contrat.

Une société de portefeuille est une société comme les autres: elle peut donc détenir un contrat, le payer et être désignée pour en recevoir la somme. L'assureur, lui, cherche un intérêt assurable sur la tête de l'assuré ainsi qu'une signature appuyée par une autorité réelle, c'est-à-dire celle d'une personne réellement habilitée à engager la société.

Le coût ou le piège

Pour être exact. La structure se choisit d'abord et le contrat s'y place ensuite, ce qui est le bon ordre et rarement celui qui est suivi. Placer un contrat pour convenir à la protection, puis rebâtir le groupe autour de lui, est la façon dont un petit arrangement devient un arrangement coûteux, parce que chaque réorganisation faite après coup a son prix. Ce que ce capital aurait autrement rapporté à la société pendant qu'il reste immobilisé dans le contrat demeure une question distincte, que quel est le coût de renonciation lié au financement d'un contrat aborde directement.

Le mécanisme, étape par étape

cinq étapes, et vous pouvez vous arrêter

De la première conversation au contrat en vigueur

  1. Une rencontre découverte de trente minutes, sans produit
  2. Le dossier de convenance exigé avant toute recommandation
  3. Une rencontre de conception, garanties présentées à part
  4. La proposition et la tarification, décidées par l'assureur
  5. Une révision annuelle une fois le contrat en vigueur
Rien n'est facturé à aucune étape, et s'arrêter est une réponse complète à trois des cinq.

Lorsqu'un groupe possède déjà une société de portefeuille au dessus d'une société d'exploitation, la demande présentée à l'assureur exige que la société de portefeuille, à titre de proposante, démontre un intérêt assurable sur la tête de l'assuré, le plus souvent un administrateur, un actionnaire ou un employé clé du groupe, et qu'elle produise une résolution corporative autorisant l'achat, signée par la personne que les registres de la société elle même reconnaissent comme habilitée à l'engager. L'assureur vérifie ici uniquement l'autorité corporative, et non la stratégie corporative propre au groupe; il n'évalue absolument pas si loger le contrat dans la société de portefeuille et non dans la société d'exploitation est judicieux pour le groupe, mais seulement si les documents déposés devant lui sont dûment signés et si l'intérêt assurable invoqué est bel et bien réel.

Le financement s'écoule ensuite habituellement selon l'une de deux directions, selon l'entité qui génère les liquidités que la prime exige. Lorsque la société d'exploitation génère le revenu, elle verse couramment d'abord un dividende intersociétés à la société de portefeuille, laquelle acquitte ensuite la prime à partir de son propre compte, une étape qui garde le paiement de la prime lui même simple, même si elle dépend d'un flux de dividende décidé séparément, selon ses propres règles, avant même que la prime ne soit inscrite.

Une fois le contrat en vigueur, la société de portefeuille reçoit son propre relevé annuel directement de l'assureur, suit son propre coût de base rajusté sur le contrat, et demeure l'entité qui présenterait plus tard toute demande d'avance contre la valeur accumulée, puisque la société d'exploitation n'entretient aucune relation directe avec l'assureur dans un tel arrangement. Chaque démarche administrative subséquente, qu'il s'agisse d'un changement de bénéficiaire ou d'une demande d'illustration en vigueur, passe par la société de portefeuille à titre de propriétaire désignée, et non par l'entité du groupe qui finance réellement la prime au cours d'une année donnée.

Ce qui varie d'une structure de groupe à l'autre

s'il en manque une, la réponse est non

Quatre conditions préalables à tout le reste

  1. 01Un surplus de liquidités durable, dans une année ordinaire
  2. 02Un horizon mesuré en décennies plutôt qu'en années
  3. 03Une place dans la situation d'ensemble du ménage
  4. 04Un objectif clair pour le contrat lui-même
Les régimes enregistrés conservent leur rôle et leurs cotisations. Ceci se finance à même le flux, non contre eux.

Le choix de la société désignée comme bénéficiaire, et non seulement celui de la société propriétaire du contrat, détermine quels livres reçoivent en définitive le capital-décès et le crédit théorique qui s'y rattache, et un groupe possédant une société de portefeuille au dessus de plus d'une société d'exploitation a parfois de bonnes raisons de désigner une société et non une autre, selon la façon dont les actions et la valeur du groupe sont organisées. La capacité d'un dividende intersociétés à circuler librement de la société d'exploitation vers la société de portefeuille dépend aussi de toute entente de financement déjà en place; un prêt consenti par un établissement financier ou une clause restrictive imposée par un autre prêteur au niveau de la société d'exploitation peut restreindre la remontée des liquidités vers la société de portefeuille, et un groupe qui avait simplement présumé que ce flux serait automatique peut voir cette présomption sérieusement mise à l'épreuve la toute première fois qu'il tente réellement de déplacer la somme concernée.

Le nombre de paliers dans le groupe varie lui aussi et compte: une société de portefeuille simple, placée directement au dessus d'une seule société d'exploitation, se comporte très différemment d'une structure comptant plusieurs sociétés de portefeuille superposées au dessus de plusieurs entités d'exploitation, puisque chaque palier additionnel constitue lui même une société dont les résolutions propres, les comptes propres et la déclaration fiscale propre doivent s'harmoniser avec ce que suppose l'arrangement d'assurance. Rien de tout cela n'est touché par la province où le groupe est enregistré; le droit corporatif et le droit de l'assurance provinciaux encadrent la façon dont les entités elles mêmes sont formées et dont le contrat est vendu, mais le choix parmi les entités déjà formées demeure une décision prise à l'intérieur du groupe, et non une décision que dicte le droit provincial.

Quoi demander, et à qui

Un avocat d'affaires, en révisant la structure existante du groupe avant qu'une demande ne soit signée, est en mesure de confirmer quelle entité devrait être la proposante et la bénéficiaire compte tenu de la façon dont les actions du groupe sont réellement organisées, et de signaler si les conventions entre actionnaires du groupe contiennent quoi que ce soit de pertinent pour un contrat détenu au niveau de la société de portefeuille. Séparément, le comptable du groupe devrait être consulté sur la façon dont le flux de dividende prévu pour financer la prime interagit avec la déduction accordée aux petites entreprises dont bénéficie la société d'exploitation, et avec les règles qui traitent différemment certains revenus de placement à l'intérieur d'une société une fois franchi un seuil déterminé, puisqu'un dividende intersociétés utilisé précisément à cette fin n'échappe pas du tout automatiquement à ces calculs. L'assureur lui même devrait être interrogé, sans détour, sur les documents corporatifs qu'il exige avant d'émettre le contrat, puisque la liste exacte varie d'un assureur à l'autre et que découvrir une exigence manquante en cours de sélection des risques ralentit bien inutilement tout le processus pour rien. Un groupe qui tient son livre de procès verbaux véritablement à jour, avec des résolutions autorisant les achats importants préparées par simple habitude de gestion, traverse généralement cette étape bien plus rapidement qu'un groupe désorganisé qui doit reconstituer sa propre autorité après coup, au moment précis où une demande se trouve déjà entre les mains d'un souscripteur pressé.

À qui cela importe le plus, et à qui cela importe le moins

le cycle d'utilisation du contrat

Financer, retirer, rembourser

  1. 01La prime finance le contrat selon l'échéancier convenu
  2. 02La valeur s'accumule selon les termes du contrat
  3. 03L'assureur consent une avance sur contrat
  4. 04L'intérêt court au profit de l'assureur
  5. 05Le remboursement rétablit la capacité utilisée
Le cycle dans l'ordre: financer le contrat, laisser la valeur s'accumuler, prendre une avance, porter l'intérêt, rembourser.

Cette question importe le plus à un groupe qui fonctionne déjà par l'intermédiaire d'une société de portefeuille pour des raisons étrangères à l'assurance, le plus souvent la protection contre les créanciers ou la planification de la relève, puisque pour ce groupe la société de portefeuille existe déjà et que la seule décision restante consiste à savoir si c'est elle, plutôt que la société d'exploitation, qui devrait détenir ce contrat en particulier. Elle importe beaucoup moins à une entreprise individuelle ou non incorporée qui n'a jamais eu aucune société de portefeuille dans le portrait, puisque la question à laquelle répond précisément cette page ne se pose tout simplement pas tant qu'un groupe donné n'a pas plus d'une entité corporative distincte parmi lesquelles choisir.

Ce que cette page ne vous dira pas

Cette page explique comment une société de portefeuille fonctionne à titre de propriétaire, une fois qu'elle existe déjà à l'intérieur d'un groupe. Elle ne dit pas à un propriétaire d'entreprise si créer une société de portefeuille, là où aucune n'existe aujourd'hui, constitue une démarche judicieuse dans le seul but de détenir un contrat, puisque bâtir une structure corporative autour d'un achat d'assurance inverse l'ordre décrit à la section précédente et peut entraîner des conséquences juridiques et fiscales qui n'ont rien à voir avec l'assurance elle même. Cette question relève entièrement d'un avocat d'affaires et du comptable du groupe travaillant ensemble, avant même que toute demande ne soit préparée, et non de l'assureur ni de cette page, puisque ni l'assureur ni une page rédigée pour un lectorat général ne peuvent évaluer sérieusement ce qu'un nouveau palier de structure corporative coûterait réellement au groupe par rapport à ce qu'il est censé résoudre au fond. Les décisions lentes vieillissent mieux que les décisions rapides.

Où cette réponse peut ne pas s'appliquer

  • Lorsque la société qui paie et celle qui reçoit ne sont pas la même, l'entente entre elles doit être documentée plutôt que présumée.
  • Déplacer un contrat existant vers une société de portefeuille constitue un transfert et non une formalité, et un transfert entraîne des conséquences fiscales.
  • Une structure bâtie pour une fin peut déjà être engagée à une autre, par exemple par une clause restrictive de financement.
  • Tous les groupes n'ont pas de société de portefeuille, et en créer une pour détenir un contrat est un grand geste posé pour un petit motif.

Ce qu'il faut vérifier dans votre propre contrat

  • Quelle société du groupe dispose réellement des liquidités pour payer la prime chaque année.
  • Si le détenteur envisagé peut démontrer un intérêt assurable sur la tête de l'assuré.
  • Si une convention de prêt restreint ce que l'une ou l'autre des sociétés peut détenir ou donner en garantie.
  • Ce que le CPA dit quant à la société qui devrait recevoir la somme.
  • Si les registres corporatifs des deux sociétés soutiendraient l'arrangement lors d'une vérification.

Poursuivre avec l'explication complète

Préparez les questions destinées à un CPA, à un avocat et à un professionnel en assurance.

Sources

  • Loi de l'impôt sur le revenu, Lois du Canada (Justice), vérifié le 2026-08-30
  • Les lois provinciales sur l'assurance en matière d'intérêt assurable, Lois du Canada (Justice) et LégisQuébec, vérifié le 2026-08-30

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute. Il s'agit d'une certification privée et non d'un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est la plateforme éducative du Centre canadien de création de patrimoine Inc. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Responsabilité éditoriale et divulgation

Rédigé par
José Salloum
Capacité professionnelle
Conseiller en sécurité financière. Le Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI, place des affaires dans six provinces: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick
Révisé par
Palier fiscalité et société, révisé par un professionnel de la fiscalité canadienne qualifié avant publication
Portée
Partout au Canada
Dernière révision
2026-08-30
Version
2.1
Divulgation de la rémunération
Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI, peut toucher une rémunération versée par l'assureur si un contrat est souscrit. Elle prend la forme d'une rémunération de première année puis d'une rémunération de renouvellement, et son montant varie selon l'assureur, le produit, l'âge, la prime, la conception du contrat, les avenants et l'entente avec l'agent général. Aucun chiffre unique ne décrirait fidèlement tous les contrats, et aucun n'est publié ici.
Signaler une correction
Info@ibcfinancial.com. Écrivez sans numéro de contrat, sans renseignement médical et sans coordonnées de compte.

Dernière révision: 2026-08-30. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le nom commercial lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.